eu, eu e EU

Não tenho um gosto especial por Jovanotti, mas sempre gostei de ouvir esta expressão em italiano, dita devagarinho, com as sílabas todas bem abertas: L’OMBELICO DEL MONDO.
O umbigo do mundo é quase sempre confundido com o nosso próprio umbigo: os nossos gostos, os nossos interesses, as nossas expectativas, os nossos futuros e, sobretudo, as nossas necessidades. Olhamos o mundo de fora para dentro, centramo-nos no que simplesmente nos dá gozo e deixamos cair por terra a dimensão do outro. É uma espécie de hipnose em que espiralamos à volta do nosso umbigo, na esperança de que a satisfação de necessidades consiga transformar-se em verdadeiro querer. Conseguirá?